Nocne opowieści – nowa książka Kitty Crowther
Kitty Crowther, belgijska autorka i ilustratorka książek dla dzieci,
wydawana w Polsce
Mieszkająca i żyjąca w Brukseli Kitty Crowther to jedna z najwybitniejszych współczesnych twórczyń książek obrazkowych. Wydała ponad 35 książek. Ilustrowała również prace innych znakomitych autorów, Jest znana i ceniona w ponad 20 krajach. Zdobyła wiele nagród i wyróżnień. Za całokształt twórczości w dziedzinie literatury dziecięcej otrzymała przyznawaną przez rząd Szwecji prestiżową nagrodę im. Astrid Lindgren (ALMA, 2010). W laudacji jury nazwało ją « mistrzynią kreski i atmosfery ».
W 2020 roku w Wydawnictwie Dwie Siostry ukazały się następujące książki Kitty Crowther: « Nocne opowieści », « Poka i Mina. Piłka nożna » i « Poka i Mina. W muzeum ». W 2015 roku wydawnictwo wydało w serii Polecone z Zagranicy książeczkę « Szur szur ćwir plum ».
Polski wydawca przygotował warsztaty i przedstawienie dla dzieci on-line inspirowane twórczością Kitty Crowther:
– « Drapu-drap, czyli jak narysować noc », wideo warsztaty plastyczne dla dzieci inspirowane książką « Nocne opowieści »: https://www.youtube.com/watch?v=DOzfY882ovE&feature=emb_title
– « Co piszczy w trawie? Patyczaki i inne zwierzaki », wideo warsztaty dla dzieci inspirowane serią « Poka i Mina »: https://www.youtube.com/watch?v=yiDpBbRWVj8&feature=emb_title
– « Nocne opowieści », niezwykła dźwiękowo-wizualna podróż z książką o tym samym tytule, w którą zabiera widzów aktor i pedagog teatru Michał Domański (w ramach projektu Nocy Księgarń 2020): https://www.facebook.com/KsiegarniaDwieSiostry/videos/2845682665664986
Więcej informacji: https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/autorzy/pers-kitty_crowther.html
Kitty Crowther, une illustratrice et auteure belge de littérature de jeunesse,
est publiée en Pologne
Kitty Crowther vit et travaille à Bruxelles. C’est une des auteurs contemporains les plus renommés dans le domaine du livre illustré pour enfants. Elle a sorti plus de 35 albums qui sont publiés dans une vingtaine de langues. Couronnée de nombreux récompenses, elle a été honorée du prestigieux Prix Astrid Lingren (ALMA, 2010) pour l’ensemble de son œuvre. Dans son discours, le jury suédois l’a appelée « la maître du dessin et de l’ambiance ».
En 2020, la maison d’édition polonaise Wydawnictwo Dwie Siostry a publié trois de ses livres : « Nocne opowieści » (Petites histoires de Nuit), « Poka i Mina. Piłka nożna » (Poka & Mine. Le football) et « Poka i Mina. W muzeum » (Poka & Mine. Au musée). En 2015, la même maison d’édition a sorti le livre „Szur szur ćwir plum » (Skritch skratch dip clapote) dans la série « Recommandé de l’étranger ».
La maison d’édition Wydawnictwo Dwie Siostry propose des activités en ligne inspirées de la création littéraire de Kitty Crowther :
– « Comment dessiner la nuit », les ateliers vidéo pour enfants à la base du livre « Petites histoires de Nuit » : https://www.youtube.com/watch?v=DOzfY882ovE&feature=emb_title
– « Qu’est ce qui grince dans l’herbe », les ateliers vidéo pour enfants à la base de la série « Poka & Mine »: https://www.youtube.com/watch?v=yiDpBbRWVj8&feature=emb_title
– « Petites histoires de Nuit », un spectacle – voyage réalisé par Michał Domański, acteur et pédagogue du théâtre, dans le cadre de la Nuit des Librairies 2020 : https://www.facebook.com/KsiegarniaDwieSiostry/videos/2845682665664986
Pour en savoir plus : https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/autorzy/pers-kitty_crowther.html